تبليغاتX
:: MetallicA ::

MetallicA



 

SHOOT ME AGAIN

دوباره به من شلیک کن

 

 

I won't go away

فرار نخواهم کرد

Right here I'll stay

درست همین جا در مقابلت خواهم ایستاد

Stand silent in flames

آرام در میان شعله های آتش ایستاده ام

Stand tall 'till it fades

سرافراز ایستاده ام تا شعله ها محو گردند

Shoot me again

دوباره به من شلیک کن

I aint't done yet

من هنوز این کار را نکرده ام

COME ON

Shoot me Again

shoot me again

Shot me

shoot me again

shoot me again

COME ON

COME ON

Shoot me Again

shoot me again

Shot me

shoot me again

shoot me again

COME ON

Shoot me again....

 دوباره به من شلیک کن

All the shots I take

تمام گلوله هایی که به من اصابت می کند

I spit back to you

را من دوباره به سویت تف می کنم

All the shit you fake

و تمامی آن حقه بازیهای کثیفی که انجام می دهی

Comes back to haunt you

به سویت باز می گردانم تا شکارت کنند

All the shots...yeee...All the shots

آره تمامی گلوله ها...آره....تمامی گلوله ها

All the shots I take

با تمامی گلوله هایی که به من اصابت می کند

What difference did I make???

من چه عکس العملی از خود نشان دادم؟؟

All the shots I take

زیرا تمامی گلوله هایی که به سمت من شلیک کردی

I spit back at you!!

را به سویت تف می کنم!!

I won't go away

فرار نخواهم کرد

With a bullet in my back

با گلوله ای که به پشتم اصابت کرده است

Right here I'll stay

 بلکه همین جا در مقابلت خواهم ایستاد

...With a bullet in my back

با گلوله ای در پشتم..

Shoot me !

به من شلیک کن

take a shot....

گلوله ای شلیک کن..

I'll stand on my own

من با آنچه که دارم پا بر جا هستم

With a bullet in my back

با گلوله ای در پشتم..

I'm stranded and sold,

مرا تنها گذاشتند و فروختند

With a bullet in my back

با گلوله ای در پشتم..

Shoot me again

دوباره به من شلیک کن

I aint't done yet

من هنوز این کار را نکرده ام

YEEE

Shoot me again

shoot me agian

come on

Shoot me again

shoot me agian

come on

shoot me again

shoot me agian

shoot me

shoot me again

shoot me agian

 

 

 

I bite my togue

زبانم را گاز می گیرم

Tryng not to shoot back

سعی می کنم در مقابل شلیک نکنم

No compromise

مصالحه و توافقی در کار نیست

My heart won't pump the other way!

قلب من به سمت دیگری پمپ نمی کند!

Wake the sleeping giang

آن قول خفته را بیدار کن

Wake the beast

آن جانور درنده را

Wake the sleeping dog...

آن سگ در خواب خفته را...

No,let him sleep!

نه بگذار او بخوابد!

 

 

 

 

 

All the shots I take

تمام گلوله هایی که به من اصابت می کند

I spit back to you....ye ye ye ye ye ...

را من دوباره به سویت تف می کنم

All the shit you fake

و تمامی آن حقه بازیهای کثیفی که انجام می دهی

Comes back to haunt you

به سویت باز می گردانم تا شکارت کنند
All the shots......YES.....All the shots

آره تمامی گلوله ها...آره....تمامی گلوله ها

All the shots I take

با تمامی گلوله هایی که به من اصابت می کند

 

Hey?What difference did I

make??  What difference did I make

?????????

 

من چه عکس العملی از خود نشان دادم؟؟ 

من چه عکس العملی از خود نشان دادم؟؟

All the shots i take

زیرا تمامی گلوله هایی که به سمت من شلیک کردی

I spit back at you!!!!

را به سویت تف می کنم!!

  SHOOT ME AGAIN

Album:ST.ANGER(2003

 

 

زندگی دیگه حال نمیده

سال پیش این موقع خیلی خوب بود

ولی به گذشتم که نگاه مینم میبینم که بعضی جاها خیلی سبک شدم

دلم میسوزه

خداییشم پسره بدی نیستم

من خیلی زیاد می خندم.بعضی روزا که کلاس دارم جدا کلاس به گند میکشم

ولی از درون خیلی خیلی خرابم

همه به یه صورتی از من سوء استفاده کردن

منو از درسم عقب انداختن

به خلاف کشیده شدم.(الان دیگه نیستم)۶یا ۷ماه که نیستم

و

و

و

ولی فهمیدم

که اصلا

پسره

زرنگی

نبودم.خر بودم.شایدم هستم.ولی نه زیاد دیگه

بای

 

 

+نوشته شده دردوشنبه سی و یکم فروردین 1388ساعت 12:35 توسط ShaYaN TAMA...MetallicA |